További hasznos idegen szavak
orvosi csökkent fájdalomérzéstudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia
kémia vegyi folyamatot meggyorsít vagy lelassít a folyamatban részt nem vevő anyaggalnémet katalysieren ← francia catalyser ‘ua.’, lásd még: katalízis
A in flagranti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elvándorlás, áttelepülés
állattan madarak időszakos csoportos költözéselatin migratio ‘ua.’ ← migrare, migratum ‘költözik, vándorol’
művészet arcképfestő, arcképrajzolónémet Porträtist ← francia portraitiste ‘ua.’, lásd még: portré
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajónémet Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
vallás angol eredetű, ma főleg Amerikában elterjedt keresztény felekezetangol quaker ‘reszkető’ ← quake ‘rázkódik’ (gúnynév egy bírótól, akit az alapító Fox állítólag arra intett, hogy "reszkessen az Úr ítéletétől")
szeszes, szesztartalmú
német spirituös ← francia spiritueux ‘ua.’, lásd még: spiritusz
kiejtése: orbisz piktusz
oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"latin , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’
orvosi egypetéjű (iker)tudományos latin monozygoticus ‘ua.’, lásd még: mono- , zigóta
katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul(civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
német evakuieren ← francia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’
irodalom szójátékra épülő rövid verses talány a korai olasz költészetbenolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← indovinare ‘megjósol, megfejt, kitalál’: in- ‘meg-’ | dovinare , eredetileg divinare ‘megjósol, megfejt (isteni sugallat segítségével)’ ← divino ← latin divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’lásd még: deizmus
textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonalnémet monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
